
WhatsApp sorprende con funciones inéditas: así las podrás usar
Traducción instantánea, escaneo en Android y diseño de chats con inteligencia artificial

WhatsApp sigue ampliando su papel como la aplicación de mensajería más usada del mundo y esta vez lo hace con una actualización que marca un antes y un después.
Entre las funciones más llamativas se encuentran el escaneo de documentos directamente desde los chats, la traducción automática de mensajes, y la posibilidad de crear temas personalizados con inteligencia artificial.
A estas novedades se suman las fotos en movimiento, una búsqueda más precisa en grupos y mejoras clave en la privacidad. Todo apunta a que la plataforma de Meta quiere dejar de ser solo un espacio de conversación para convertirse en un ecosistema completo de comunicación y productividad.
Escáner integrado: adiós a apps externas
Una de las funciones más esperadas es la llegada del escaneo nativo de documentos dentro de WhatsApp, disponible inicialmente en móviles Android. Con esta herramienta, los usuarios podrán capturar y convertir documentos en PDF o imágenes de alta calidad sin necesidad de aplicaciones externas.
Esto convierte a la app en una aliada práctica para estudiantes, profesionales y cualquier persona que necesite compartir información de forma rápida y segura.
Además, el escáner se integra de manera fluida con los chats, lo que significa que basta con abrir una conversación, seleccionar el nuevo botón de escaneo y enviar el archivo en cuestión de segundos.
Traducción instantánea
Otra de las grandes apuestas es la traducción automática de mensajes, que permitirá comunicarse con personas de cualquier parte del mundo sin salir de la app.
WhatsApp integrará esta opción directamente en la ventana de conversación, lo que facilita leer y responder en distintos idiomas sin necesidad de copiar y pegar en traductores externos.
Esta función está pensada tanto para usuarios individuales como para empresas que utilizan WhatsApp Business, ya que elimina obstáculos en la comunicación internacional y abre nuevas posibilidades en el ámbito laboral y comercial.
IA para personalizar tu experiencia
La inteligencia artificial también llega a WhatsApp de la mano de los temas generados automáticamente. Ahora será posible crear fondos y estilos personalizados con ayuda de modelos de IA, lo que transforma la forma de personalizar los chats.
Cada usuario podrá diseñar su propio entorno de conversación, desde opciones sobrias y minimalistas hasta propuestas más creativas y coloridas. Con esta función, WhatsApp se acerca a un modelo de personalización total que hasta ahora era más común en aplicaciones de terceros.
Fotos en movimiento y nueva búsqueda en grupos
El paquete de novedades se completa con dos funciones que apuntan directamente a la experiencia de uso diaria. La primera son las fotos en movimiento (Live Photos o Motion Photos), que permiten enviar imágenes con pequeños fragmentos animados para dar más expresividad a los mensajes.
La segunda es una búsqueda optimizada en los grupos, que facilitará encontrar mensajes antiguos según la persona que los envió. Esto soluciona una de las mayores quejas de los usuarios que participan en grupos numerosos y donde localizar un mensaje específico podía convertirse en un reto.
Con estas seis funciones, WhatsApp demuestra que no se conforma con liderar la mensajería, sino que busca convertirse en una herramienta integral de productividad, comunicación y creatividad.
El escaneo de documentos, la traducción automática y los temas generados con IA representan un salto hacia un futuro en el que la app sea capaz de resolver más necesidades sin depender de plataformas externas.